Nuevo Curso Virtual 3Dental Por $150.000 
Comprar aquí
  • Inicio
  • Casos de éxito
  • Carillas impresas con preparación conservadora: caso de éxito del Dr. Wilmer Sepúlveda

Carillas impresas con preparación conservadora: caso de éxito del Dr. Wilmer Sepúlveda

Hay un momento en la carrera de un odontólogo en el que la pregunta deja de ser «¿sé hacer esto?» y pasa a ser «¿puedo hacerlo con menos desgaste y más control?». El Dr. Wilmer Sepúlveda lleva dieciocho años enseñando biomateriales y odontología estética, y los últimos dos o tres recorriendo ese cambio: pasar de un ejercicio casi enteramente analógico a un flujo digital. Este caso de carillas impresas con preparación conservadora muestra en qué se traduce ese cambio dentro de la boca de una paciente.

EL DESAFÍO

Cambiar la sonrisa gastando el mínimo de diente

Una paciente acude por un motivo estético en el sector anterior superior. El registro clínico inicial muestra espacios interdentales abiertos, bordes incisales desgastados y una forma dentaria que estrecha visualmente la sonrisa. Su plan: carillas impresas sobre una preparación conservadora, es decir, retirando la menor cantidad posible de estructura dental sana.

Situación clínica inicial del sector anterior superior antes del tratamiento con carillas
Situación inicial: espacios interdentales abiertos y bordes incisales desgastados.

Por qué «conservadora» no es un adjetivo de cortesía

El esmalte es un tejido que no se regenera. Cada décima de milímetro que se retira para hacer sitio a una restauración es definitiva, y condiciona todo lo que venga después: la adhesión, la sensibilidad posoperatoria y las opciones de tratamiento dentro de quince años.

Una preparación conservadora busca mantenerse dentro del esmalte, que es además el sustrato donde el adhesivo funciona mejor. El problema clásico es que dejar poco espacio obliga a una restauración muy delgada, y una restauración delgada hecha por métodos convencionales es frágil y difícil de manipular antes de cementar. Ahí es donde la fabricación digital cambia la ecuación: el espesor deja de ser una consecuencia del tallado y pasa a ser un parámetro de diseño que se define en pantalla, se verifica sobre el modelo digital y se reproduce con la misma medida en cada pieza.

Qué aporta la impresión 3D en una carilla

Cuando la restauración se diseña y se fabrica digitalmente, cuatro cosas dejan de depender del pulso y pasan a depender del archivo:

Espesor controlado

Se define en el diseño y se verifica antes de fabricar, no después de tallar.

Simetría entre piezas

Las proporciones de un lado se reflejan en el contralateral dentro del mismo diseño.

Previsualización

La forma se discute con la paciente sobre una propuesta visible antes de ejecutarla.

Reproducibilidad

Si una pieza se fractura o se pierde, el archivo permite volver a fabricarla igual.

La cuarta merece subrayarse porque suele pasar desapercibida. En el flujo analógico, el modelo de trabajo envejece, se desgasta y termina descartándose. En el flujo digital el caso queda archivado: el diseño aprobado es un documento clínico reutilizable, y eso cambia la conversación con la paciente sobre el mantenimiento a largo plazo.

La cementación: donde se gana o se pierde el caso

El Dr. Sepúlveda cementó las carillas siguiendo el protocolo de cemento resinoso Choice 2 de Bisco. Es la fase que menos aparece en las fotos de antes y después y la que más determina el resultado a mediano plazo.

Una carilla delgada es, ópticamente, casi translúcida: el color final que ve la paciente no es solo el de la pieza, sino el del conjunto formado por el diente, el cemento y la restauración. Por eso un cemento de carillas se trabaja con pruebas previas de tono antes de la polimerización definitiva, y por eso el protocolo del fabricante —acondicionamiento de la superficie interna, tratamiento del esmalte, manejo de excesos antes de curar— no es un trámite: es parte del resultado estético.

Y es también la fase donde el criterio del profesional sigue siendo insustituible. Ningún software decide cuándo el campo está lo bastante seco, cuándo un exceso de cemento quedó alojado en el surco o cuándo un margen necesita un pulido adicional. La tecnología hace mejor la pieza; no hace sola la clínica.

Resultado final de las carillas impresas cementadas, vista frontal de la sonrisa
Resultado tras la cementación: forma y proporción del sector anterior.
Resultado final de las carillas impresas en vista lateral, integración con el corredor bucal
Vista lateral: integración de las piezas con el corredor bucal.

Dieciocho años de docencia y un cambio de protocolo

Lo que hace particular este caso no es solo el tratamiento: es quién lo firma. El Dr. Sepúlveda enseña biomateriales y odontología estética desde hace dieciocho años. Es decir, pasó casi dos décadas formando a otros en los materiales y los protocolos del mundo analógico antes de empezar a reescribir los suyos.

«Mi experiencia ha sido casi que 90 % analógica, y ya con esta experiencia nueva digital he tenido la oportunidad de tener más precisión, más detalle, conocimiento de escáneres, de impresoras, de resinas, lo que hace que la odontología evolucione hacia un nuevo mundo. Desde hace algún tiempo he venido cambiando mis protocolos analógicos normales para introducirme de lleno en la odontología digital.»

Dr. Wilmer Sepúlveda

Docente de biomateriales y odontología estética · Miembro de ACODI3D

Vale la pena detenerse en el orden de esa frase. Lo primero que nombra no es un equipo: es la precisión y el detalle. Los escáneres, las impresoras y las resinas vienen después, como medios. Es exactamente el orden correcto, y el que suele invertirse cuando alguien compra una impresora antes de decidir qué quiere resolver con ella.

Lo segundo que dice, y que rara vez se admite en público, es que el cambio fue progresivo: «he venido cambiando mis protocolos». No hubo un lunes en que se apagó lo analógico. Hubo dos o tres años de sustituir un paso cada vez, comprobar que el resultado era al menos igual de bueno, y solo entonces pasar al siguiente. Para cualquier profesional que esté mirando este camino desde afuera, ese es el dato más útil del caso.

Qué no muestra este caso

Las fotografías documentan el estado inicial y el resultado inmediato tras la cementación. No documentan el seguimiento a largo plazo, que es lo que finalmente juzga una rehabilitación estética: estabilidad del color, comportamiento de los márgenes y respuesta del tejido gingival con los años.

Tampoco es una indicación universal. La preparación conservadora con carillas impresas es apropiada para unos casos y no para otros, y esa decisión depende del diagnóstico individual: cantidad de esmalte remanente, oclusión, hábitos parafuncionales y expectativas de la paciente. Lo que este caso documenta es un criterio de trabajo, no una receta.

Detrás de este caso: qué es ACODI3D

La asociación, cuyas siglas corresponden a Asociación Colombiana de Odontología Digital e Impresión 3D, es una entidad científica, académica y gremial sin ánimo de lucro, con sede en Cali, que reúne a profesionales, investigadores, docentes, estudiantes y empresas alrededor del flujo digital, la impresión 3D y el CAD/CAM.

No es un detalle de contexto: los tres profesionales de esta serie de casos pertenecen a la asociación, y lo que verá en sus flujos de trabajo es el resultado de formarse de manera continua y de discutir protocolos con otros colegas que recorren el mismo camino. En este video puede conocer qué hace ACODI3D y cómo trabaja.

Ciencia

Investigación, publicaciones, protocolos digitales y propiedad intelectual institucional.

Educación

Educación continua alrededor del flujo digital, la impresión 3D y el CAD/CAM.

Comunidad

Profesionales, investigadores, docentes, estudiantes y empresas de todo el país.

CONOCE LA ASOCIACIÓN

La odontología digital colombiana tiene dónde encontrarse

Si este caso le resultó útil, el lugar donde estas conversaciones ocurren todo el año es ACODI3D. Visite su sitio para ver quiénes la impulsan, sus líneas de trabajo y cómo asociarse.

Conocer ACODI3D →

FORMACIÓN EN FLUJO DIGITAL

¿Está empezando su propia transición al digital?

No hace falta cambiarlo todo de una vez. En Resin Start acompañamos el primer tramo —impresión, lavado, curado y los parámetros que hacen que una pieza salga bien— y en Clinic Live el flujo clínico completo con casos reales.

Ver Resin Start →
Todas las capacitaciones

Carillas impresas y preparación conservadora: preguntas frecuentes

¿Qué es una preparación conservadora en carillas?

Es un tallado que retira la menor cantidad posible de estructura dental sana y busca mantenerse dentro del esmalte. Importa por dos razones: el esmalte no se regenera, y es el sustrato donde la adhesión funciona mejor. A cambio exige una restauración más delgada, lo que obliga a controlar el espesor con precisión desde el diseño.

¿Qué ventaja tiene imprimir una carilla frente a fabricarla de forma convencional?

El espesor y la forma dejan de ser una consecuencia del trabajo manual y pasan a ser parámetros definidos y verificables en el diseño. Eso aporta control sobre piezas delgadas, simetría entre dientes contralaterales, la posibilidad de previsualizar la propuesta con la paciente y un archivo que permite volver a fabricar la pieza si se pierde o fractura.

¿Por qué el cemento influye en el color final de una carilla?

Porque una carilla delgada es ópticamente translúcida: lo que se ve es el conjunto del diente, el cemento y la restauración, no la pieza aislada. Por eso el tono se comprueba antes de la polimerización definitiva y por eso el protocolo del fabricante —en este caso el del cemento resinoso Choice 2 de Bisco— forma parte del resultado estético, no solo de la fijación.

¿Hay que cambiar todos los protocolos de golpe para pasar al flujo digital?

No, y este caso es un buen ejemplo de lo contrario. El Dr. Sepúlveda describe un cambio progresivo a lo largo de unos tres años: sustituir un paso, comprobar que el resultado es al menos igual de bueno y solo entonces pasar al siguiente. Empezar por una etapa concreta del flujo suele ser más sostenible que reemplazar todo el consultorio a la vez.

¿Las carillas impresas sirven para cualquier paciente?

No. La indicación depende del diagnóstico individual: cantidad de esmalte remanente, oclusión, presencia de hábitos parafuncionales como el bruxismo y expectativas estéticas. Este caso documenta un criterio de trabajo en una situación concreta, no una indicación universal; la decisión siempre corresponde al odontólogo tratante tras evaluar al paciente.

Carillas impresas con preparación conservadora: caso de éxito del Dr. Wilmer Sepúlveda

Aprende, innova y transforma tu práctica dental

Suscríbete al newsletter de 3Dental y recibe contenidos especializados sobre tecnología 3D para odontología, tendencias de la industria, flujos de trabajo validados y casos de éxito reales que te ayudarán a integrar soluciones digitales con mayor confianza.
Envíanos un mensaje de WhatsApp